Štátna ochrana prírody SR v rámci projektu Operačného programu Životné prostredie - Zabezpečenie starostlivosti o mokrade Slovenska, zvyšovanie environmentálneho povedomia o mokradiach a budovanie kapacít, financovaného z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja (ERDF), pripravila pre svojich zamestnancov a širokú odbornú i laickú verejnosť preklad príručky o zahrnutí revitalizácie tokov do projektov výstavby a rozvoja, najmä v urbánnom prostredí.
Pôvodná brožúra (Rivers by Design, Rethinking develpment and river restoration) bola výsledkom medzinárodného projektu LIFE+ RESTORE a bola vydaná Environmentálnou agentúrou Veľkej Británie v úzkej súčinnosti s Európskym centrom pre revitalizáciu riek (ECRR) a partnermi projektu. Príručka ukazuje obciam, projektantom, plánovačom, architektom a krajinárom, ako je možné zosúladiť záujmy výstavby a rozvoja so zachovaním a obnovou riečnych ekosystémov, dokonca aj v prospech miestnych obyvateľov. Predstavuje kľúčovú úlohu architektov a projektantov pri revitalizácii tokov a maximalizovaní ich ekologického, sociálneho aj ekonomického významu pri integrovaní manažmentu tokov do plánovania a projektovania v rôznej mierke a postupy k dosiahnutiu úspešného projektu. Na konkrétnych príkladoch z rôznych krajín Európy demonštruje ako môže dobre a vhodne lokalizovaná, plánovaná a naprojektovaná výstavba spojená s revitalizáciou toku zvýšiť ekologickú kvalitu prostredia, znížiť riziko záplav a zabezpečiť sociálny a ekonomický prospech ako zlepšenie možností pre rekreáciu a vytvorenie verejných priestorov.
Publikácia je dostupná na stiahnutie na našom webe.
Spracoval: Ján Kadlečík, koordinátor medzinárodných dohovorov ŠOP SR
