18 CHUS 104/2025 Starostlivosť o prírodu a krajinu Ak aj niektoré jedince transfer prežijú, prípadne prežívajú ešte aj niekoľko rokov po ňom, tak väčšina jedincov transfer neprežije, prípadne prežíva len veľmi krátko. Takéto nakladanie s chráneným druhom je v rozpore so zákonom. Ten vyžaduje úplný opak. Vyžaduje zabezpečenie ochrany chráneného druhu a zabezpečenie ochrany jeho biotopu. Ale po transfere dochádza k zničeniu biotopu, a to k zničeniu nenávratnému. Navyše, v pôde sa nachádza množstvo semien chráneného druhu, ktoré boli vyprodukované v predchádzajúcich rokoch. Tieto semená sú rovnako chránené. V nasledujúcich rokoch by z časti z nich vyrástli nové jedince chráneného druhu. Po transfere však dôjde k zničeniu biotopu a aj k zničeniu semien chráneného druhu, ktoré sa v tomto biotope vyskytujú. To je v rozpore so zákonom. Ontogenéza, teda individuálny vývin niektorých druhov, rodov alebo aj celých čeľadí prebieha tak, že po vyklíčení ich semien dochádza najskôr k vytvoreniu takých štádií rastliny, ktoré jeden alebo viac rokov, môže to byť až desať rokov, nevyrastajú nad povrch pôdy. Sú to teda podzemné štádiá rastlinných druhov, pričom niektoré z nich sú chránené. Takéto podzemné štádium protokormu majú napríklad všetky naše druhy z čeľade vstavačovité (Orchidaceae), ktoré sú až na pár výnimiek všetky chránené. Až po ukončení rastu podzemného štádia jedinec prvýkrát vyrastie nad povrch pôdy. Vtedy však ešte nekvitne. Niekoľko rokov sa vytvárajú iba listy. Najprv jeden, potom viaceré a až po niekoľkých rokoch vytvárania listov rastlina prvýkrát zakvitne. Pri transfere takýchto druhov teda dochádza v dôsledku zničenia biotopu nielen k zničeniu semien chráneného druhu, ktoré sú v pôde, ale aj k zničeniu tých jeho jedincov, ktoré sú v podzemných štádiách a aj väčšiny či všetkých tých jedincov, ktoré majú vytvorený jeden či niekoľko listov, ešte nekvitnú, a preto sú prehliadnuté. Nájdenie a identifikácia jedincov, ktoré majú vytvorené len listy, je totiž mimoriadne ťažká a tých, ktoré sú v podzemných štádiách, prakticky nemožná. Pred transferom sa identifikovanie a vyhľadávanie takýchto jedincov chránených druhov nerealizuje. Keby sa aj nekvitnúce jedince, ktoré už majú vytvorené listy, identifikovali a tiež presadili, sú slabšie a menej vitálne ako jedince, ktoré už kvitnú. Preto, ak by aj niektoré presadenie prežili, bol by u nich podiel uhynutých jedincov veľmi vysoký. Jedince v podzemných štádiách, ktoré sú tiež zákonom chránené, by boli zničené spolu so zničením biotopu tak či tak a s nimi by boli zničené aj semená chráneného druhu, ktoré sa v pôde či na povrchu pôdy zničeného biotopu nachádzajú. Ako už bolo uvedené, aj pri transfere dospelých, úplne vyvinutých jedincov dochádza neraz k skrátenú ich života alebo k uhynutiu vzápätí po ich presadení. Keby istý čas po presadení niektoré jedince aj prežili, uhynutie tých, ktoré transfer neprežijú, je opäť porušením zákona. Zachovanie biotopov má najvyššiu prioritu Ak by boli v určitom biotope zničené všetky kvitnúce jedince chráneného druhu, ale nebol by zničený biotop, tak zo semien, ktoré sú na danom biotope v pôde, by v nasledujúcom roku alebo v nasledujúcich rokoch vyrástli nové jedince chráneného druhu. Ak teda zostane zachovaný biotop, jednorazové zničenie, napr. vyrytie všetkých jedincov chráneného druhu v tomto biotope diviakmi, takmer s istotou nebude znamenať jeho vyhynutie, zánik jeho populácie. Ak však urobíme transfer a biotop následne zničíme, premiestnené jedince sa neujmú alebo uhynú do pár rokov. Biotop bude nenávratne zničený a súčasne vyhynú všetky jedince chráneného druhu. Zničenie či zachovanie biotopov chránených druhov a nariadenie Európskej únie o obnove prírody Ničenie kvalitných biotopov, biotopov v priaznivom stave je priamo v rozpore s naším záväzkom plniť Nariadenie Európskej únie o obnove prírody. Na jednej strane je záväzok, snaha o zlepšenie stavu biotopov, na strane druhej ničenie biotopu, ktorý je nielenže neraz v priaznivom stave, ale sa v ňom vyskytuje chránený druh, prípadne viac chránených druhov. Zlepšenie stavu biotopu, ktorý momentálne nie je v priaznivom stave, bude trvať roky, často až desaťročia a bude to stáť veľa úsilia a veľa vynaložených finančných prostriedkov. Ak sa to aj dosiahnuť podarí, to ešte automaticky neznamená, že sa v týchto biotopoch budú vyskytovať chránené druhy. Na to je potrebné spl-
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzMjQ2NA==