Každoročne si 26. septembra pripomíname Deň Karpát (Carpathian Day), ktorý poukazuje na prírodné a kultúrne bohatstvo karpatského regiónu. Do kampane pri príležitosti Dňa Karpát pozýva Sekretariát Karpatského dohovoru organizácie, miestne komunity aj verejnosť.
Tohtoročná téma Pastierstvo v Karpatoch: tam, kde sa stretáva príroda s kultúrou (Carpathian Pastoralism: Where Nature and Culture Meet) upriamuje pozornosť na tradičné pastierstvo a jeho význam pre zachovanie krajiny, biodiverzity aj kultúrneho dedičstva Karpát.
Karpaty sú domovom mimoriadne rozmanitej prírody, vzácnych biotopov a druhov, ale aj tradícií a spôsobov hospodárenia, ktoré sa formovali celé stáročia. Práve vzájomné pôsobenie človeka a prírody výrazne ovplyvnilo charakter karpatskej krajiny, ako ju poznáme dnes.
Deň Karpát je príležitosťou pripomenúť si spoločné prírodné a kultúrne dedičstvo, posilniť vzťah ľudí ku krajine a zvýšiť povedomie o potrebe jej ochrany.
Keď pastierstvo formuje krajinu
Pastierstvo je s Karpatmi späté po stáročia. Predstavuje nielen spôsob chovu hospodárskych zvierat, ale aj spôsob života, ktorý výrazne ovplyvnil podobu horskej krajiny a kultúru miestnych komunít.
Tradičné pasenie oviec, hovädzieho dobytka a ďalších hospodárskych zvierat pomáhalo udržiavať otvorenú krajinu, horské lúky a pasienky. Pravidelné obhospodarovanie obmedzovalo ich postupné zarastanie a vytváralo podmienky pre množstvo rastlinných a živočíšnych druhov.
Pastierstvo je tak príkladom prirodzeného prepojenia ľudskej činnosti, kultúrneho dedičstva a starostlivosti o krajinu.
Pasienky plné života
Tradične obhospodarované lúky a pasienky patria medzi druhovo veľmi bohaté biotopy. Ich zachovanie však závisí aj od vhodného spôsobu a intenzity hospodárenia.
Ak sa od pasenia alebo kosenia úplne upustí, otvorené plochy môžu postupne zarastať krovinami a drevinami. Spolu so zmenou charakteru krajiny sa menia aj podmienky pre rastliny a živočíchy viazané na lúčne a pasienkové biotopy.
Význam tradičného hospodárenia preto nespočíva iba v produkcii potravín. Vhodne nastavené pasenie môže prispievať k udržiavaniu biodiverzity, zachovaniu otvorenej krajiny a ochrane cenných biotopov.
Viac než spôsob hospodárenia
Pastierstvo neformovalo iba krajinu, ale aj kultúru Karpát. S chovom oviec a dobytka sú spojené tradičné vedomosti a zručnosti, remeslá, miestne výrobky, architektúra, hudba, folklór či sezónne zvyky.
Na Slovensku je výrazným príkladom salašníctvo. Práca bačov a valachov, spracovanie ovčieho mlieka a výroba syrov prepájajú tradičné zručnosti s obživou miestnych komunít. Poznatky o zvieratách, počasí, krajine a jej obhospodarovaní sa pritom odovzdávajú z generácie na generáciu.
Na tradičné obhospodarovanie nadväzuje aj praktická starostlivosť o cenné biotopy, na ktorej sa podieľajú správy CHKO v spolupráci s miestnymi hospodármi, ochranárskymi združeniami a dobrovoľníkmi. Príklady takýchto aktivít nájdeme vo viacerých regiónoch Slovenska.
V oblasti Bielych Karpát aj v roku 2026 pokračuje pastva na Krasíne pri Dolnej Súči. Dobrovoľníci počas júlového ochranárskeho tábora s hrabaním sena na lokalitách Bučkova jama, Malejov a Šifflovské.
Význam pastvy ukazujú aj Pieskovcové chrbty v pôsobnosti Správy CHKO Cerová vrchovina. Extenzívne pasenie hovädzieho dobytka tu pomáha obmedzovať zarastanie a zachovávať podmienky pre vzácne rastliny a živočíchy. Príkladom starostlivosti o vlhké lúky je kosenie v chránenom areáli Horná Chrapková v pôsobnosti Správy CHKO Poľana, ktorý je významný výskytom orchideí a kosatca sibírskeho.
Do starostlivosti o prírodu sa zapája aj verejnosť, napríklad v NPR Šúr v pôsobnosti Správy CHKO Malé Karpaty. Uskutočnili sa tu brigády zamerané na kosenie, hrabanie biomasy a odstraňovanie náletových drevín či inváznych rastlín.
Tieto príklady ukazujú, ako možno zachovávať cenné nelesné biotopy vrátane druhovo bohatých lúk a pasienkov aj tam, kde tradičné hospodárenie ustúpilo. Spoločná práca zároveň posilňuje vzťah ľudí ku krajine a približuje význam jej pravidelného obhospodarovania.
Tradícia, ktorá čelí novým výzvam
Tradičné formy pastierstva dnes čelia viacerým výzvam. Zmeny spôsobu života na vidieku, sociálne a ekonomické podmienky či klimatická zmena ovplyvňujú možnosti pokračovať v postupoch, ktoré boli v horských oblastiach bežné po celé generácie.
Ústup tradičného hospodárenia pritom môže znamenať nielen stratu časti kultúrneho dedičstva, ale aj premenu cenných biotopov, ktorých zachovanie súvisí s pravidelným obhospodarovaním krajiny.
Význam tejto témy zdôrazňuje aj Medzinárodný rok pasienkov a pastierov (International Year of Rangelands and Pastoralists – IYRP), za ktorý Organizácia Spojených národov pre výživu a poľnohospodárstvo vyhlásila rok 2026. Deň Karpát na túto iniciatívu nadväzuje a približuje význam pastierskych tradícií a postupov v karpatskom regióne.
Deň Karpát so ŠOP SR
K poznávaniu prírodného dedičstva Karpát prispejú aj tento rok podujatia správ chránených krajinných oblastí v pôsobnosti Štátnej ochrany prírody SR.
Správa CHKO Vihorlat si Deň Karpát pripomenie 24. septembra 2026 exkurziou s odborným výkladom v Prírodnej rezervácii Vihorlatský prales a v lokalite Morské oko.
Pre študentov Strednej odbornej školy obchodu a služieb v Michalovciach je pripravená prednáška venovaná Dňu Karpát a prírodným hodnotám CHKO Vihorlat. Súčasťou programu bude odborný sprievod v teréne a návšteva Infocentra Morské oko. Študenti tak spoznajú hodnoty karpatskej prírody a význam ich ochrany priamo v teréne.
Správa CHKO Cerová vrchovina pripravuje v termíne 28. septembra – 2. októbra 2026 sériu exkurzií ku Dňu Karpát na Náučnom chodníku Pieskovcové chrbty.
Program určený pre školy priblíži účastníkom špecifiká karpatského oblúka a prírodné hodnoty územia európskeho významu Pieskovcové chrbty. Súčasťou exkurzií budú aj environmentálno-výchovné aktivity zamerané na spoznávanie prírodného bohatstva územia. Prostredníctvom zážitkov v teréne pomôžu mladým ľuďom lepšie porozumieť významu jeho ochrany.
Zapojiť sa môžete aj vy
K Dňu Karpát sa môžu pridať školy, organizácie či jednotlivci vlastnými vychádzkami, workshopmi, výstavami alebo komunitnými aktivitami. Inšpiráciu ponúkajú vzdelávacie materiály a námety na aktivity, ktoré sprístupnil Sekretariát Karpatského dohovoru v spolupráci so sieťou environmentálne-výchovných organizácií Špirála. Približujú význam pastierstva a podporujú spoznávanie miestnej krajiny, jej príbehov a tradícií.
Organizátori môžu svoje podujatia zaregistrovať prostredníctvom online formulára .
Deň Karpát nám pripomína, že prírodné a kultúrne dedičstvo regiónov sú úzko prepojené. Starostlivosťou o horské lúky a pasienky, uchovávaním tradičných poznatkov a podporou miestnych komunít pomáhame zachovať živú a rozmanitú krajinu aj pre ďalšie generácie.
Spracoval: Odbor komunikácie a propagácie, ŠOP SR
Užitočné linky:
Karpatský dohovor – Carpathian convetion
Deň Karpát 2026 – Carpathian Day 2026
Pastierstvo – námety na aktivity [pdf, ext]
Vizuály Karpát – metodický materiál [pdf, ext]Medzinárodný rok pasienkov a pastierov (International Year of Rangelands and Pastoralists – IYRP), OSN